冷靜 與 情熱 之間 Calmi Cuori Appassionati
--
錯失了的妳,總令人難以忘懷
難以忘懷 與妳十年的約定
--
這部電影的vcd是跟好友purple借的 港版(原音與粵語) 中英文字幕
我是聽原音的 竹野內的英文真流利 義大利語也很用心地練習!
習慣聽日文發音的 他的嗓音說任何語言都很低沈並且蠻獨特,很好聽
其實是好幾個星期就借回來 只是 一直都沒有真正看完...
本來是想還給朋友的 只是她忙於工作 都沒甚麼時間
心裡既感動又很平靜 義大利翡冷翠和米蘭的風景實在很優雅古典
配樂相當地動聽 是恩雅(Enya)的樂曲 還有大提琴的音樂
女主角 藍 是位外表堅強獨立冷靜但眼神卻是如此的孤獨 內心
其實是很渴望情感的 大學時代 順正在唱片行 巧遇她因此留下
深刻的印象 漸漸地 借由很多機會 兩人變成無話不談的朋友
十九歲的年紀 兩人都互有好感 卻處於青澀時期 但這部份令人
覺得那樣單粹的感情是很真的 終於成為戀人 但故事的手法是採
取"倒敘式" 因為一場誤會使兩人斷然分手 後來順正才發現事實
是他錯怪了 藍 他的父親私下逼迫藍 拿掉孩子 竹野內在這場
憤怒地要父親向藍道歉的戲 情緒掌控的十分令人震憾!!
他離開日本到義大利學習舊畫修復的工作 但又因為個性認真專注
很快的成為技巧一流的修復師 然而他的老師 卻因為如此可以說
是對他很愛但又強烈妒忌他可以這樣地直率和專業 一次要他完成
一幅私人收藏作品時 他修復完美無比 但卻在這時畫被人毀壞!
劇中有安排很多的疑問?到最後才慢慢解開...真是要看到完
才能得知是甚麼原因 這也令情節更加吸引人 解開謎團 是他的
女老師 突然自個將完成的畫給割壞!畫室的其他修復師都看到這
幕 但為了保護畫室都將這避口不對外界說 而也關閉了畫室
那位女老師在內心掙扎下舉槍自盡! <這一幕相當震動我心>
順正在一次好友的告知下發現 藍原來在米蘭 跑去找她 卻發現
她有交往的對象 感到複雜又難堪的心情 於是就逃回了日本..
但他一直以來 都無法忘記藍 既使有個女友也僅是肉體的關係!
於是 他寫了一封很冗長也是第一次的信寄給藍 裡面詳細述說他
跟藍之間的種種回憶...藍看了感動久久無法平復 但又在外表
強裝的很冷靜 她現任男友發現這封信 感到她始終心裡還有另一
個人 希望她不要欺騙自己 於是兩人平靜地分手 之後她就自個
獨居在米蘭 在珠寶店工作 順正其實記得那當時承諾在彼此都是
而立之年時 無論雙方有如何地變化都要在藍的生辰那天約定在-
佛羅倫斯的大教堂見面 他又回到義大利重新再開始修復師的工作
日子一天天的過去 到了約定的那天 他依約赴教堂頂樓 期待藍
可能會出現 等待是不安地 在失望時 藍來到 兩人相視而笑
原本以為藍是跟前男友定居在美國 所以只有祝福 但藍安排了當
初第一次吻時 的那位拉大提琴的同學 在廣場的演奏時彈出那首
曲子 順正很驚訝又高興 兩人在樂曲的感動中 無法克制地釋放
雙方沈藏已久的情熱 但一夜過後 藍還是依然將這份感情收藏在
心底 很冷靜相互道別就離開獨自一人坐火車回米蘭...
(這時我看到心中想怎麼還不趕快去追她回來!當她說要走時,其實
內心是希望順正叫她不要又離去,既然這樣再相遇還不如沒有算了)
最後他再回那廣場詢問那位拉大提琴的樂手時 才得知一切都是藍
在去年就安排而且是在米蘭 順正頓悟往火車站追去但藍已經搭列
車了 她一個人在車箱的座位上啜泣 黯然地下車 在來往的人群
中 突然看見 順正就在前方 兩人再度相視而笑
嗯 我對竹野內這位男優的演技真的很欣賞!他的外貌是我看過男
人留鬍子最帥的!本人個性也屬較沈默而認真的這點跟美紀很像
當然可能都是摩羯座的緣故吧...
kelly在這部電影中演技也明顯感到真的提升了不少,在詮釋那樣
冷靜但內心壓抑住情感的女子,表現和戲中的情緒掌控也很好呢!
--
人 的一生中總有一位是在心裡留下極為深刻的痕跡,可能有時
會隨著時間慢慢淡忘 但在自己的內心還是為她留了一個角落
就算是再也無緣相遇 也時常總是會掛念著她 並希望她能幸福。
